Installs the latest release.
nanosync ships as a single statically-linked binary with no runtime dependencies. Drop it anywhere on your $PATH and run.
$PATH